Despedida de un gran amigo Sigue mi atribulada vida en Arica City, esta vez me tocó la despedida de mi ex profesor del Departamento de Electrónica de la Universidad de Tarapacá y gran amigo Ramón Salazar. Resulta que Ramón ya está prácticamente ciego por una enfermedad al nervio óptico y se fue para Santiago el año pasado para aprender a desenvolverse dentro de su enfermedad.

Fue uno de los profesores más queridos y más respetados del departamento (me consta personalmente) tanto por los que fuimos sus alumnos, sus colegas y quienes trabajaron con él (¿cierto Lilian?), en fin, lo hemos extrañado y ojalá vuelva muy pronto porque es de esas personas que llevan el ideal de Arica por dentro. Las fotos del magno evento se pueden ver en http://www.bradanovic.cl/ramon/ramon.htm A propósito creo que no esta demás repetir algo que puse en este mismo weblog el año pasado con respecto a los profes

Esta foto tiene un interés especial para mi pues la sacamos en un asado con varios de los que fueron mis profesores en la universidad. Pasaron los años y a través de amigos comunes terminamos amigos con la mayoría de los que más admiraba. En la foto aparecen Mario Zamorano, Doctor en Ingeniería de la U de París bromista, chico, cabezón y agrandado como buen pampino, luego está Ramón Salazar, Ingeniero Civil Eléctrico y tal vez el más idealista de todos, llegó de Valparaíso cuando Arica estaba en pleno auge, se enamoró de la ciudad y no se fue más. Luego aparece el -ahora- muy homenajeado Tito Torres Silva, Doctor en Física de la U de Campinas. el caso de Tito es muy curioso pues cuando me hizo clase era eterno postergado en el Departamento, creo que sus colegas lo consideraban medio chiflado y no lo tomaban muy en serio, no así los alumnos que le teníamos un respeto enorme tanto como persona como por su capacidad intelectual. Resulta que un día le aceptaron un paper en el Centro Internacional de física Teórica de Trieste, donde lo invitaron a exponer, siendo solamente Ingeniero Eléctrico, luego sacó su doctorado y de allí se produjo la metamorfosis, ahora es alabado por todos, maneja un poder considerable dentro de la facultad y tiene alrededor un monton de obsecuentes.

Lo bueno es que hasta ahora la fama no lo ha cambiado demasiado y sigue siendo el tipo divertido que era antes. Tito fue un modelo para muchos de nosotros y me desconcierta bastante cuando me dice ""colega"", obviamente no me lo puedo tomar en serio. A lo que quería llegar es a la influencia que puede tener un buen profesor en la vida de un alumno, yo tuve unos pocos a los que le debo gran parte de lo que he obtenido en la vida. en la enseñanza media el profe Barrandegui, en Inacap Benigno Cerviño y en la universidad Tito torres y Jaime Dávila. Vayan mis agradecimientos virtuales para todos ellos.

Me gustaría pensar que al menos a uno de mis alumnos lo he podido influenciar como me influenciaron a mí estos profes extraordinarios. A propósito el otro día estaba en la playa chequeando las minas con mi amigo el loco Fuentes (Enrique Fuentes Heinrich MS en energias renovables de Oldenburg) cuando le digo ""oye, ahora que lo pienso tu me enseñaste a programar!"" en efecto, el loco fue mi primer profesor de computacón a fines de los setentas y mucha de la platita que he ganado en mi vida se generó gracias a mi primera clase de FORTRAN, porque -no es por presumir- yo aprendí a programar en una sola clase; la primera.

En fin, una muy agradable noche con buenos amigos, buena comida, buen trago y buenos chistes. Para sufrir nacimos.

Llevo un buen tiempo sin actualizar el weblog porque he estado muy ocupado en estos días, ahora mismo mis amigos deben haber empezado a comerse la paella a la que no pude ir, que diablos, pero no todo va a ser actividad innoble así es que mejor me tomo un rato para escribir esta nota. La construcción de la casa va viento en popa, ya está colocada toda la cerámica del piso y los maestros pronto terminarán de revestir los muros que van quedando, claro que no pienso publicar fotos hasta que tenga toda la etapa terminada, pintada y todo eso, a estas alturas parezco máquina expendedora de billetes pero gracias a Dios que la prosperidad aún me persigue y siguen llegando cheques, ojalá que dure porque todavía me queda el arreglo de la camioneta, terminado eso tendría casi completo mi calendario de inversiones para el año y ya podría empezar a gastar en chicha, ahorrar o cualquier otra cosa que se me ocurra.

En la página municipal de la ciudad http://www.muniarica.cl coloqué una entrevista a los alemanes que están estacionados al lado mío, ya somos bastante amigos y conversamos harto, Tilman es físico de profesión, doctorado en metalurgia y trabajaba en aleaciones especiales que se usan en las turbinas de los aviones. Me decía que los norteamericanos tienen el dicho el tiempo es oro y tienen mucha razón, porque resulta que los que tenemos mucho tiempo libre somos los verdaderos millonarios, a diferencia de los que trabajan como burros para que otros disfruten su plata. Dice que ahora gana una fracción de lo que solía ganar en su profesión, solo se dedica ocasionalmente a hacer traducciones técnicas, sin embargo tiene una calidad de vida muy superior a la que tenía en la universidad o en el trabajo.

Me gusta como piensa, es de los nuestros. Recordaré sus sabias palabras cuando me tienten con algún trabajo desagradable pero bien pagado el tiempo es oro yo tengo un montón de oro. La fotografía que acompaña esta mini-entrada "Beso en la estación De Ville", de

muchas gracias Rodrigo por enviármela. A propósito copio un párrafo de Hemingway (París era una fiesta) "Aquello fue el final de la primera parte de París. París no volvería nunca a ser igual, aunque seguía siendo París, y uno cambiaba a medida que cambiaba la ciudad. nunca volvimos a Vorarclberg, ni tampoco volvieron los ricos.

París no se acaba nunca, y el recuerdo de cada persona que lo ha visitado allí es distinto del recuerdo de cualquier otra. Siempre hemos vuelto, estuvieramos donde estuvieramos, y sin importarnos lo trabajoso o lo fácil que fuera llegar allí. París siempre valía la pena, y uno recibía siempre algo acambio de lo que allí dejaba. Yo he hablado de París según era en los primeros tiempos, cuando éramos muy pobres y muy felices.

En la foto, el tomasito en París, junio de 1983 (creo)

Aquí va otro párrafo de Ernest Hemingway del mismo libro que el que agregué hace un rato a la entrada anterior, se refiere a Francis Scott Fitzgerald y está escrito en el mejor estilo del propio FSF, podría estar perfectamente incluido en "El Gran Gatsby":

Su talento era tan natural como el dibujo que forma el polvillo en el ala de una mariposa. Hubo un tiempo en que él no se entendía a si mismo como no se entiende la mariposa, y no se daba cuenta cuando su talento estaba magullado y estropeado. Más tarde tomó conciencia de sus vulneradas alas y de como estaban hechas, y aprendió a pensar pero no pudo ya volar, porque había perdido el amor al vuelo y no sabía hacer más que recordar los tiempos en que volaba sin esfuerzo.

Hemingway y Mario Vargas Llosa son mis dos escritores favoritos, particularmente el primero, disfruto leyendo cualquier cosa que haya escrito tanto como comiendome una lasaña, tal vez no sean tan grandes como Dostoiewsky, tan alucinantes como Kafka ni tan entretenidos como Dickens, pero si se trata de gozar un libro, a mi que me pasen una novela de Hemingway o de Vargas Llosa, es una delicia leerlos.

Hoy tuve una reunión a las 10 AM lo que significó levantarme a las 7:30, ir para la casa, ducharme, cambiarme ropa y tomar desayuno a la carrera. En represalia pasé toda la tarde durmiendo. Odio las reuniones pero por primera vez en muchos años quedé contento con ir porque se aceptó un concepto que venía masticando hace tiempo. Creo que nos va a sacar de un atolladero con el proyecto que, en mi opinión no estaba funcionando bien para nuestros intereses. En fin, si a futuro me va bien y todo resulta contaré el cuento completo.

También anoche tuve el gusto de tomarme un trago con Jorge Bravo, un ariqueño de los años de radio. 30 años que no venía a la ciudad y me llamó para conocernos. Tiene más historias que Quintin y le propuse que las publiquemos en una serie sobre los "años de radio" en Arica, entre los 1950 y 1970, una época que siempre me ha gustado y que tuve la suerte de vivir, al menos parcialmente. Ojalá que concretemos algo.

Y así avanza la noche del sábado, preparándome para salir a eso de las 2 AM con la Pilar, a tomarnos algunas latas de cerveza en la gloriosa Isla del Alacrán. Feliz fin de semana...

Desde el notebook Ahora estoy escribiendo desde el notebook, mi PC se saturó de tanto troyano, incluso tenía una red paralela de quien sabe donde, se cumple el refràn "en casa de herrero, cuchillo de palo". En fin, borrè todo en el desktop y volvì a hacer una instalación limpia, vamos a ver cuanto me dura. Estoy probando un nuevo weblog que almacena las entradas en mi propio server, pero todavía no encuentro el modo de que interprete el html. En cualquier caso en http://bradanovic.cl/weblogpm/weblog.php aparece una entrada de prueba, ya veré la forma de que quede Ok.

La noche ariqueña està llena de historias, Arica siempre ha sido una ciudad bohemia y aunque los años de gloria ya pasaron hace rato, la prolongada crisis ha traído nuevas formas de divertirse con un mínimo de plata. Desde luego tenemos a la Isla del Alacrán donde todo el año desde las 1 de la madrugada y hasta el amanecer se junta la gente de todas las edades a conversar y tomar unos tragos en sus autos, de los lugares económicos la Isla se lleva las palmas porque con un pack de 6 cervezas "Austral" (total US$ 2 el pack) puedes pasar toda la noche entretenido en conversar, mirar a los demás que pasan, chequear a las minas y -por que no- intentar algún acercamiento (si andas en plan de caza), en el fondo es como la gran plaza del pueblo, solo que funciona toda la noche.

Pero también tenemos los tugurios de toda clase, los sofisticados donde no va casi nadie, los bares tradicionales como el Btaury, frecuentados por una clientela fija de abogados y políticos cesantes, y los sucuchos propiamente tales, donde van los alternativos, góticos, traficantes y estudiantes que dan sus primeros pasos por el mal camino, en la foto -tomada hace muchos años- aparezco en la puerta del Escualo, cuando todavía me quedaba cuerda como para portarme realmente mal.

Entre los tugurios esta también el Archipollo (ex-Bavaria, ex-Baviera), de los gloriosos tiempos aquellos, que todavía funciona con un largo pasillo y unos baños al fondo donde pasa de todo. allí conocí a algunas de mis peores amistades socialmente hablando, y de las mejores en términos de pasarla bien. De vez en cuando todavía algunas veces, de madrugada, llega alguna a golpearme la ventana de la casa rodante para conversar un rato. Creo que todos los bohemios conocen eso que Scott Fitzgerald llamó "la noche oscura del alma, donde hay un lugar en que siempre son las 3 de la madrugada" o, como le llaman ahora la pálida

La comunidad gays/lesbianas también tiene sus locales en Arica, antes fue el Coco-Bongo, luego la disco Adobe y hoy -degraciadamente- es el Faraón en la playa Arenillas Negras, muy cerca de donde estaciono la casa rodante, la verdad es que me molesta bastante cuando pasan haciendo escándalo los viernes en la noche, a mi no me simpatiza mucho la gente amanerada.

Sin embargo me he puesto un poco más tolerante desde que supe que un buen amigo mío era tan gay que incluso se viste a veces de mujer los fines de semana, en fin, cada cual con sus gustos, porque mi compadre al menos cuando anda straigth es completamente normal y simpático. En cualquier caso creo que ya no lo invitaría a salir solos a tomarnos un trago, capaz que le venga una recaída en plena conversación.

Los dos lugares de moda en la ciudad son el Bar "Barrabás" de un hijo de los Pescetto y el "The End" que me parece que surgió de una pelea del ex administrador del Barrabás que después se independizó, hoy por hoy creo que The End la lleva, pero el Barrabás es un milagro de supervivencia en una ciudad donde todos los negocios de esa clase pasan de moda con enorme rapidez.

También esta el Drake de la familia Benavides-Yanulaque, pero ese tiene su propio público, más que nada adultos-jóvenes (o sea viejos cu...) y las típicas niñitas polillas de discotheque. A mi no me gusta mucho el ambiente y solo voy para los años nuevos o en alguna rara ocasión en que me invitan y estoy medio borracho.

Tenemos también nuestra propia versión de la piojera, en calle San Marcos junto a la casa del Señor Obispo, es un local pequeñísimo adonde van los alcoholicos durante todo el día a tomar su caña para afirmarse, desde la mañana es posible ver a los viejitos saboreando el elixir de los dioses (vino) en esa verdadera Fábrica de curados de la calle San Marcos.


En fin, historias de la noche hay cientos y esto es solo un pequeño recuento de como está la bohemia ariqueña actualmente que espero seguir contando más adelante. Y eso que ni he tocado a la bohemia antigua, esa creo que da para un libro.

Más historias de la noche ¿Cual es el local nocturno más antiguo que recuerdo?. Cuando estuve en Arica por primera vez (1969) tenía solo 14 años y recién comenzaba mi camino de perversión, así es que no conocí locales nocturnos ni nada de eso. Otra cosa fue cuando volví en 1974, ya estaba crecidito y con un enorme bagaje a cuestas, producto de vivir cuatro años en una de las ciudades màs alcoholizadas de Chile durante uno de los períodos más locos de nuestra historia: la Unidad Popular.

Pero ese fue otro cuento, el caso es que ya no era tan niño ni tan inexperto en farras así es que comencé a conocer, gracias a mis amigos porque andaba siempre planchado, la movida noche ariqueña. La disco de moda en ese tiempo se llamaba Laser (ex-Galaxy ¿o era al revés?) quedaba a la entrada del Valle de Azapa y tenía un artesanal cohete de lata a la entrada, además de una bola de espejos que le daba la nota de Hi -Tech al local. Debe haber sido la primera disco de Arica, era de propiedad de Juan Castex y yo era amigo y compañero de estudios del disk jockey, el "leon" Ortiz.

En esos años fue precisamente la época de oro del Manhattan ("el que no conoce el Manhattan no conoce Arica") donde Tito Fernandez capeaba el temporal de la persecución política bajo el alero del Coronel Mena. Gracias a otro compañero de Inacap, el gran "chino" Cadima (¿que habrá sido de mi compadre?) me hice asiduo del Manhattan hasta que empezó la decadencia y los cuchillos. Una vez encontré tendido en el urinario a un tipo entero cortado, con sangre por todos lados, y esa fue la última vez que fuí. También de esos años era el dicho "el que no conoce a los Peric no conoce Arica" porque los hermanos Peric eran los tipos de moda en la ciudad farristicamente hablando.

Terminaron los setentas y en la década siguiente se instaló frente a la Playa el Laucho el famoso Bowling, durante un par de años los ariqueños nos dedicamos a tirar las bolas de una manera distinta a la que solíamos hacer, pero luego el asunto pasó de moda y los socios del local (creo que eran Raúl Castro y Gumucio) pusieron una pista de patinaje: todos los ex tiradores de bolas nos pusimos a patinar entonces y era una delicia ver al viejísimmo Erich Glass patinando como profesional. Don Erich fue mi profesor en la Universidad y luego nos hicimos muy amigos porque entonces me interesaba mucho la física y las matemáticas.

También de los ochentas es el auge de la boite Africa 2000 donde -lado a lado- las más rspetables familias y las copetineras se divertían de lo lindo, allí vi por primera vez en mi vida un strip tease, un espectácuo maravilloso que en estos tiempos donde es todo rápido ya no podría existir, el apuro y la economía han reemplazado a las Artistas por niñitas sosas de los patéticos "cafés con piernas", donde lo único de algún interés que se puede ver es como ha afectado el pollo con hormonas el desarrollo de nuestra juventud.

Fue el más memorable cumpleaños de mi vida cuando mis amigos contrataron a dos bailarinas del Africa, consiguieron un bongó y nos fuimos a celebrar a la Isla ante la estupefacción de todos, finalmente terminamos todos en la boite, íntimos amigos, cuando la super vedette Angélica Ubilla me regaló una ponchera y el mozo que la traía se cayó en medio de la pista (eran las 7 de la mañana, claro). Ojalá alguno de los que estuvieron esa noche leyera eto, estoy seguro que les traerá buenos recuerdos. ¿Donde estará ahora la Mónica del Fuego? preciosa mujer y gran amiga, mis saludos y buena suerte donde sea que se encuentre.

También en el Africa estuve muchas veces con la Pilar, cuando todavía tenía esperanzas de escaparme elegantemente. Pero el destino dijo otra cosa y aquí me tienen semi domesticado.

Bah, creo que esto se está poniendo muy largo, mejor sigo otro día.

Siguen las historias Si, ya sé que este es un tema que solo le interesa a los que son de Arica, incluso a muchos ariqueños que no son de la época puede que les importe un comino pero que diablos, es algo que a mi me interesa y como es mi weblog lo pongo nomás. Ya escribiré de asuntos más generales, por ahora déjenme sacarme este gusto.

Habíamos quedado en el Africa 2000 que administraba mi amigo Amilcar Valenzuela, bueno, a principios de los ochentas -si mal no recuerdo- llegó Eduardo Zarzar, venía de Bolivia y se caso con la ariqueñísima Jenny Villalobos, al poco tiempo colocaron en Azapa la disco Sunset que fue durante una década el lugar de moda en la ciudad. La Sunset en esos años cumplió un papel que luego tomó la Isla del Alacrán: era la plaza del pueblo y todos nos encontrábamos allí especialmente en los años nuevos -que eran apoteósicos- no había necesidad de ir e casa en casa saludando a los amigos: todo Arica se juntaba en la Sunset.

Pablo Benavides era asiduo de la disco y no tengo dudas que de esos años salió su idea de hacer la Soho un lugar mucho más grande y lujoso que finalmente quitó mucho público a la tradicional Sunset. Zarzar reaccionó de una manera inesperada con los famosos jueves eróticos. Yo fuí una vez y puedo dar fe que en ningún lugar de Chile y ni siquiera en Frankfurt o París (donde hice minuciosas excursiones porno) existe cosa parecida. Las perfomances son totales, espontáneas y con activa participación de chicas y chicos del público.

Aunque no es algo que me guste mucho debo reconocer que es único en su genero y los intentos del Drake por imitarlos quedan pálidos al lado de esto. A veces me encuentro con Eduardo en la calle y me saluda "¡hola Travolta!", desde una vez que vio mis penosos intentos por bailar no se le olvidó más la impresión, Bah, es un envidioso nomás. A principios de los ochenta la gente con auto se juntaba en el Parador Turístico en la entrada de la Isla del Alacrán, la Isla en ese entonces no estaba iluminada, era oscura como la boca de un lobo y solo "iban" allí a fumar droga o hacer el monstruo de dos espaldas como decía Otelo, la movida estaba en la entrada.

Años después cuando el chico Medalla trabajó en la municipalidad se le ocurrió iluminar la Isla, todos lo odiamos entonces creyendo que iba a ser la muerte de nuestra caleta natural, pero con el tiempo las luces le dieron un nuevo impulso y el Alacrán se convirtió en lo que es hoy en día, el epicentro de la noche. Luego el Parador cerró y todos nos trasladamos al Cuchi-Cuchi donde los fines de semana se juntaban unos mil o dos mil autos para tomar cerveza y conversar.

De los concesionarios del Cuchi el más recordado es mi buen amigo el guatón Camán, quien llegó directamente del Slim Center pesando unos 90 kilos. Era otra persona, parecido a Omar Shariff, concesionario del local de moda y dueño de un buggy tenía a las mejores minas de Arica comiendo de la manito, al final el negocio empezó a ir mal y Camán volvió a sus acostumbrados 150-plus kilos. Luego estuvo mi amigo Alejandro Erazo quien también tuvo problemas, años después se mató en un accidente carretero junto con su señora.

Finalmente Andrés Pavicic tomó el local, lo remodeló y lo convirtió en el "Cuchitril", esa fue la muerte del lugar. Por razones misteriosas y arcanas solo conocidas por los ariqueños netos todo el mundo dejó de juntarse allí y nos trasladamos en masa a la Isla. La generación de recambio lo más curioso de todo esto es que el Tomás Jr. es hoy compañero de colegio de Carlitos, el hijo de Camán, tambíen va al mismo colegio el hijo de Alex Peric ("si no conoce a los Peric no conoce Arica" ¿recuerdan?) y de muchos otros que fueron compañeros de carrete mío o de la Pilar, cuando Tomás Jr. era más chico y yo lo iba a dejar a la escuela me encontraba con muchos amigos y amigas de farra de aquellos tiempos y resulta muy interesante ver que nuestros hijos ya van rehaciendo las amistades -espontáneamente- con los hijos de nuestros amigos.

Es una máquina del tiempo porque vemos reflejada nuestra propia historia. Cuando veo al grupo de atorrantes del Tomás Jr. y sus amigos saliendo a los videojuegos, pateando piedras y conversando similares estupideces a las que yo conversaba con mis amigos en 1969 es como verme en un espejo, y pienso en la suerte que tengo de vivir en un lugar como Arica, donde todos al final terminamos conociéndonos.

El Beppy Ha resultado un perro extraordinariamente amigable, lo saqué a pasear ayer a la playa y se portó como un gentleman, cuando se acercan otros quiltros ladrando furiosos el Bepy solo los huele y se queda mirándolos, a pesar que cuando alguien se acerca a la casa ladra como si estuviera realmente enojado es un perro muy tranquilo y nunca ha tratado de morder a nadie. Creo que si se entrenara sería muy buen perro guardían porque tiene un carácter imperturbable. Además esta vez no me vomitó en el auto.

Los trabajos de la casa Viento en popa, solo me faltan unos cuantos tabiques y pintura general. En ese punto tuvimos una envenenada discusión con la Pilar porque por supuesto nadie está de acuerdo con los colores que a mi me gustan. Como siempre he sido profundamente antidemocrático, mañana voy a SODIMAC y compro las pinturas sin preguntarle más a nadie, si alguien se atreve a dudar de mi buen gusto se las tendrá que ver conmigo. Parece que ahora si que va a correr sangre.

FISH HEADS 2003 Se llama la compilación de todas mis entradas del weblog el año 2003, saqué un respaldo de Blurty y lo arreglé lo mejor posible, es un documento bastante pesado así es que a medio camino descuidé un poco el formato y tampoco tuve ánimos para incluir las referencias a las fotos, sin fotos pero igual están todos los textos. Hay uno que me gustó que se llama "Cigarros puros y filosofía barata", pueden verlo en http://www.bradanovic.cl/weblogpm/export2003.htm

Con mi productividad muy cercana al cero absoluto en estos días y un cierto exceso de malhumorina en mi cerebro que me tiene medio deprimido me despido por hoy de ustedes, muy atentamente
/tomas

En represalia Ese plato que ven ustedes, mis queridos amigos es un pulpo a la griega que apenas un rato antes vivía tranquilo en la playa la Lisera. Fué preparado por Tilman, mi vecino alemán en represalia por la reineta con queso que les invité el otro día, Claudia por su parte preparó el plato de fondo, un espectacular goulash húngaro pero con toque ariqueño porque le puso aceitunas. La combinación quedó perfecta y me comí dos platos de cada cosa, después entré con dificultad a la casa rodante. Las fotos del triste final del pulpito pueden verse en http://www.bradanovic.cl/goulash/goulash.htm

Muchas cosas curiosas se aprenden conversando con gente de otros países, por ejemplo los cigarrillos (unos exquisitos mini-puros de Tilman y otros con sabor de canela de Claudia) que en la lucha del Estado alemán contra los fumadores tiene una etiqueta con borde negro cual aviso funerarioÑ en un lado dice "Fumar es mortal" y en el otro "Fumar causa una muerte lenta y dolorosa". Estoy de acuerdo que el vicio del cigarro puede que no sea muy inteligente y seguramente fumar en exceso hace mal a la salud, pero ¿es necesario que el estado llegue a esos extremos de truculencia?. Me pareció excesivo y a ellos también. ¿Que vendrá después? ¿contra la comida o el sexo? por favor!!!. dejenos tranquilos señor estado, no somos niños.

Y así nos entretuvimos comiendo, tomando y contando historias. Teníamos una botella de Casilero del Diablo (supuestamente el vino favorito del Chicho Allende) lástima que el blanco no era "Las Encinas", el vino que dicen que le gustaba al General Pinochet. Demás que los hubiesemos echado a pelear. Les contamos como era que en los años setentas Arica era lo que hoy es el cartel de Cali, con nuestros propios mafiosi y laboratorios y como por una casualidad histórica (el golpe militar) deportaron al Yayo Fritis y sus amigos con lo que todo el movimiento se trasladó entonces para Colombia, les contamos historias del 73 y cosas por el estilo, todo estuvo muy entretenido.

Ayer fuí a una reunión Solo por apoyar a un amigo que estaba exponiendo, resulta que había una crisis y yo estúpidamente levanté la mano y me puse a hablar, sabiendo que llegado el momento no voy a tener ni el tiempo ni las ganas de trabajar en nada. Ahora tengo calendario de reuniones, plan de trabajo, he perdido mucho tiempo hablando de cosas tontas o intrascendentes, seguramente después me voy a empezar a pelear con todos porque odio trabajar en equipo ¿quien me mandó a levantar el dedo y hablar? ¿como lo hago ahora para escabullirme?. Only God really know. Una vez más me traicionó el ego ¿cuando aprenderé a quedarme callado?.

Leaves of Grass When you read these I that was visible am become invisible, Now it is you, compact, visible, realizing my poems, seeking me Fancying how happy you were if I could be with you and become your comrade (Full of Life, Now)

Cuando tu leas esto, yo que ahora soy visible, me habré vuelto invisible. entonces tu serás compacto, visible y realizarás mis poemas, volviéndote hacia mi imaginándote cuan dichoso sería yo si pudiese estar contigo y ser tu camarada (lleno de vida, Ahora)

No se mucho inglés pero ¿estará bien la traducción?, no me parece eso de realizarás mis poemas o volviéndote hacia mí me tinca que el sentido era menos rebuscado, otra ¿"how happy you were" es "cuan dichoso sería yo"? creo que algo le falló al traductor, pero tendría que saber mejor inglés. Bah y me gustaría aprender alemán para puro leer el Fausto, en fin...

Voto por Arica se llama un artículo del periodista Sergio Paz publicado ayer en el suplemento Revista del Domingo en Viaje. Aunque no estoy muy de acuerdo con algunas cosas creo que es un síntoma más de que Arica la lleva nuevamente, luego de un larguísimo letargo que duró más de 35 años. Los que conocimos la ciudad en 1969 recordamos bien que era entonces una especie de California durante la fiebre del oro: la ciudad del nylon con abundancia de trabajo bien pagado, gran vida nocturna y artículos importados en un país con importaciones prohibidas.

Luego vino el golpe, se abrió la economía y Arica dejó de tener privilegios, En los ochentas vinieron los años más duros con industrias cerradas de un día para otro y decenas de miles de cesantes, Arica cayó en un letargo profundo. Pero la necesidad nos enseño a buscar la quinta pata al gato, Perú estaba en problemas y eso abrió oportunidades para el contrabando, milagrosamente coincidentes con la creación de la ZOFRI en Iquique.

Conozco amigos de entonces que eran vendedores ambulantes y hoy son millonarios en dólares, no uno sino varios, que ahora se preocupan del cierre del Dow Jones y del destino de los bonos soberanos y los ADR que tienen tomados. Son pocos los ariqueños que no se han dedicado alguna vez a pasar un bagallo por la frontera con Tacna, de estos unos pocos aprovecharon muy bien su momento y ahi están, forrados en plata.

En el artículo que mencionaba al principio se compara Iquique y Arica como destinos turísticos, en verdad creo que es imposible comparar ambas ciudades mano a mano, son tan esencialmente distintas que solo para el que las conoce de pasada se le puede ocurrir ponerlas en una misma balanza. Iquique es un buen punto de visita para el turista nacional, especialmente aquel de las ciudades mineras como Antofagasta, Calama, Tocopilla que llegan a un lugar con linda playa, hoteles lujosos y muchos lugares donde salir a comer o bailar. Otro atractivo -del cual gracias a Dios Arica carece- son los mall de la ZOFRI y el mall Las Américas, especiales para el turismo de compras. Por otra parte Iquique carece de atractivos naturales o urbanísticos, a menos que a alguien le guste ver edificios (sorprendentemente a algunas personas en Chile si les gusta). Las desvencijadas casas de la época del salitre junto con las restauraciones del peor gusto posible (calle Baquedano) no ayudan mucho en este aspecto. Arica es -lejos- más atractivo para el turista extranjero o para los chilenos más viajados.

A diferencia del aislamiento de Iquique (haciendo un círculo de 200 km con un compás no se encuentra nada muy interesante), Arica tiene acceso por camino pavimentado al Altiplano y los parques nacionales Lauca y Las Vicuñas, Lago Chungará y alguno de los escenarios naturales más impresionantes de América Latina. Está a escasos 20 minutos de Tacna y 6 horas y media de La Paz, en Perú y Bolivia respectivamente, lo que la hace de por sí una ciudad muy cosmopolita. También tenemos cierta unidad urbanística con constuciones bajas y bien cuidadas, sin los bolsones de suciedad y miseria tan característicos del resto de Chile, y para que hablar de otros países.

Hay una oferta hotelera bastante buena a precios convenientes y desde hace unos años tenmos una ciudad limpia, con playas y áreas verdes bien cuidadas. Creo que nuestros puntos débiles son la oferta gastronómica, subaprovechando nuestra cercanía con un país con una riquísima tradición culinaria como es el Perú, hay un tremendo potencial esperando al empresario: cevicherías, fusión, cocina regional, mariscos. No hay suficientes picadas con buenos precios y comida de calidad. Del servicio mejor ni hablar, creo que es lo peor que tenemos. Ojalá sigamos desarrollándonos como ciudad turística, pero sin desnaturalizar nuestra esencia, ojalá sigamos siendo una pleasantville la ciudad agradable, de escala humana que somos hoy día. Ojalá que eso nunca se pierda. La foto que acompaña esta entrada corresponde a un atardecer de verano en el cerro La Cruz, camino al morro, mas fotos de esa tarde en http://www.bradanovic.cl/atardecer Y el artículo completo "Voto por Arica" lo pueden leer en
http://diario.elmercurio.com/2004/04/25/revista_del_domingo/mas_viajes/noticias/00400CD9-48F8-4D89-B9F9-CB2BFE65698E.htm